-
1 интервал превращения
интервал превращения
Температуры, в пределах которых аустенит образуется в процессе нагрева и распадается при охлаждении. Уровни температур различаются, иногда накладываясь, но никогда не совпадая.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интервал превращения
-
2 интервал превращения
• интервал m превращенияenglish: trans f ormation rangedeutsch: Unwandlungsbereich mfrançais: domaine m de transformationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > интервал превращения
-
3 интервал превращения
ua\ \ інтервал перетворенняen\ \ [lang name="English"]transformation range, critical temperature range, critical rangede\ \ Umwandlungsbereichfr\ \ \ domaine de transformationинтервал температур, в котором происходит фазовое превращение при нагреве или охлаждении сплава -
4 интервал превращения
Русско-английский технический словарь > интервал превращения
-
5 интервал превращения
1) Engineering: transformation range2) Metallurgy: critical range3) Silicates: transformation region, transition zone (стекла)Универсальный русско-английский словарь > интервал превращения
-
6 интервал превращения
n1) eng. Umschlagsbereich2) chem. Transformationsbereich, Umschlagsintervall3) silic. Transformationsintervall (стекла), UmwandlungsintervallУниверсальный русско-немецкий словарь > интервал превращения
-
7 интервал превращения
крист. zona f di trasformazione -
8 интервал превращения
Umschlagsbereich, Umschlagsgebiet, UmschlagsintervallРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > интервал превращения
-
9 интервал превращения
nmetal. domaine de transformation, intervalle de transformationDictionnaire russe-français universel > интервал превращения
-
10 интервал превращения
Umschlagsbereich, Umschlagsgebiet, UmschlagsintervallRussian-german polytechnic dictionary > интервал превращения
-
11 интервал превращения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > интервал превращения
-
12 интервал превращения
өзгеру аралығыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > интервал превращения
-
13 интервал превращения
Unwandlungsbereich mРусско-немецкий металлургический словарь > интервал превращения
-
14 интервал превращения
-
15 температурный интервал превращения
Словарь металлургической терминов > температурный интервал превращения
-
16 интервал
м. intervalимпульсный интервал — pulse spacing; pulse separation
данный фотоматериал может использоваться в широком интервале экспозиций — this material has an exposure latitude
Синонимический ряд:1. перерыв (сущ.) пауза; паузу; передышка; передышку; перерыв2. промежуток (сущ.) промежуток -
17 интервал
•- интервал превращения - интервал температур - интервал температур закалочного охлаждения - интервал температур перехода - интервал температур превращения - интервал температур прокатки - интервал температур равновесной кристаллизации - интервал температур существования фазы - межкритический интервал - температурный интервал -
18 интервал
1) interspace
2) interval
3) range
4) separation
– априорный интервал
– бесконечный интервал
– временной интервал
– диатонический интервал
– дискретный интервал
– доверительный интервал
– замкнутый интервал
– защитный интервал
– импульсный интервал
– интервал времени
– интервал гашения
– интервал импульсов
– интервал кипения
– интервал концентрации
– интервал кристаллизации
– интервал насыщения
– интервал плавления
– интервал пластичности
– интервал плотностей
– интервал превращения
– интервал пропорциональности
– интервал связи
– интервал сходимости
– интервал температур
– интервал чувствительности
– интервал экспозиции
– критический интервал
– полубесконечный интервал
– полуоткрытый интервал
– спектральный интервал
– счетный интервал
– тоновый интервал
– хроматический интервал
– энергетический интервал
временной интервал между требованиями — interarrival
защитный временной интервал — time guard space
интервал гашения кадровый — vertical blanking interval
интервал между гармониками — <electr.> harmonic separation
интервал между зонами — interrecord gap
интервал между изолиниями — contour interval
интервал между строк — line spacing
интервал напряжений цикла — stress cycle range
нецентральный доверительный интервал — non-central confidence interval
подвергать интервал разбиению — divide up an interval
-
19 интервал
м.intervallo m; spazio m; spaziatura f- временной интервал
- интервал выборки
- интервал выкипания
- интервал давления
- интервал двоичных разрядов
- дискретный интервал
- доверительный интервал
- единичный интервал
- замкнутый интервал
- интервал затвердевания
- защитный интервал
- зонный интервал
- интервал измерений
- интервал квантования
- интервал когерентности
- интервал корреляции
- интервал кристаллизации
- критический интервал
- интервал между знаками
- интервал между изолиниями
- интервал между импульсами
- интервал между каналами
- интервал между отсчётами
- интервал между ошибками
- интервал между плавками
- интервал между строками
- открытый интервал
- интервал плавления
- полуволновой интервал
- интервал превращения
- интервал проводимости
- интервал пропорциональности
- интервал регулирования
- интервал рекристаллизации
- спектральный интервал
- температурный интервал
- интервал уличного движения
- интервал движения
- частотный интервал
- интервал энергии -
20 интервал
интервал м. Zone f; Absatz m; Abschnitt m; Abstand m; Bereich m; Intervall n; Leerspalte f; Lücke f; англ. выч. Space f; Spanne f; Stufe f; Zwischenraum mинтервал м. кристаллизации Erstarrungsbereich m; Erstarrungsintervall n; Kristallisationsbereich m; Kristallisationsintervall nинтервал м. между циклами технического обслуживания и эксплуатационными проверками Wartungsintervall nинтервал м. экспозиций кфт. Belichtungsspielraum m; кфт. Belichtungsumfang m; фот. Expositionsbereich m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
интервал превращения — Температуры, в пределах которых аустенит образуется в процессе нагрева и распадается при охлаждении. Уровни температур различаются, иногда накладываясь, но никогда не совпадая. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом… … Справочник технического переводчика
интервал превращения — virsmo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transformation interval; transformation range; transformation region vok. Transformationsbereich, m; Transformationsintervall, n; Umwandlungsbereich, m rus. интервал превращения, m;… … Fizikos terminų žodynas
Интервал превращения — Transformation ranges Интервал превращения. Температуры, в пределах которых аустенит образуется в процессе нагрева и распадается при охлаждении. Уровни температур различаются, иногда накладываясь, но никогда не совпадая. (Источник: «Металлы и… … Словарь металлургических терминов
температурный интервал превращения — [temperature range of transformation] диапазон температур начала и конца полиморфного и/или фазового превращения в металле или сплаве; Смотри также: Интервал температурный интервал равновесной кристаллизации … Энциклопедический словарь по металлургии
Интервал — [interval, range]: Смотри также: температурный интервал равновесной кристаллизации температурный интервал деформации межкритич … Энциклопедический словарь по металлургии
межкритический интервал — [intercritical interval] интервал температур между критическими точками А, и А3 на диаграмме состояния системы Fe Fe3C; Смотри также: Интервал температурный интервал равновесной кристаллизации … Энциклопедический словарь по металлургии
температурный интервал — [temperature range] диапазон минимальных и максимальных значений температур нагрева (охлаждения) металла или сплава. Максимальные температуры нагрева металла лимитируются ростом зерна, явлениями перегрева и пережога, а также ускорением окисления … Энциклопедический словарь по металлургии
температурный интервал равновесной кристаллизации — [temperature range of equilibrium crystallization] диапазон температур между температурами ликвидуса и солидуса сплава. Смотри также: Интервал температурный интервал деформации межкритический интервал … Энциклопедический словарь по металлургии
температурный интервал деформации — [temperature range of strain] диапазон температур начала и конца горячей деформации металла или сплава; Смотри также: Интервал температурный интервал равновесной кристаллизации … Энциклопедический словарь по металлургии
область превращения — virsmo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transformation interval; transformation range; transformation region vok. Transformationsbereich, m; Transformationsintervall, n; Umwandlungsbereich, m rus. интервал превращения, m;… … Fizikos terminų žodynas
Мартенситный интервал — Martensite range Мартенситный интервал. Интервал между начальной и конечной температурами мартенситного превращения. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург,… … Словарь металлургических терминов